Ella: No empecemos, no... ¡No empieces tú conmigo! Se supone que en Navidad íbamos a visitar a mis padres y en lugar de eso ¿qué hacemos? ¡Una fiesta con tus amigotes!
Él: ¿¿¿Mis amigotes???
Ella: ¡Sí!
Él: ¡Y tús amigos qué!
Ella: ¡Yo no tengo amigos!
Él: Claro, claro, no tienes amigos porque ni siquiera sabes ¡cómo hacer amigos!)
Feliz Navidad, esta noche no quiero líos
Feliz Navidad, esta noche no quiero líos
Feliz Navidad, esta noche no quiero líos
¿Dónde se ha metido Papa Noel? ¿Está en su trineo?
Dime, ¿es que esto es siempre lo mismo?
¿Dónde está Rudolph? ¿Cariño, dónde anda Blitzen?
Feliz Navidad, feliz feliz feliz Navidad
Todos los niños arropaditos en la cama
Con hadas buenas bailándoles en la cabeza
Guerras de bolas de nieve, qué emocionante cielo
Yo te quiero y tú me quieres a mí
Y así es como debe ser
Te quise desde el primer momento
Porque la Navidad no es momento de romperle el corazón a nadie
¿Dónde se ha metido Papa Noel? ¿Está en su trineo?
Dime, ¿es que esto es siempre lo mismo?
¿Dónde está Rudolph? ¿Cariño, dónde anda Blitzen?
Feliz Navidad, feliz feliz feliz Navidad
Todos los niños arropaditos en la cama
Con hadas buenas bailándoles en la cabeza
Guerras de bolas de nieve, qué emocionante cielo
Yeah, yeah, yeah
Yo te quiero y tú me quieres a mí
Y así es como debe ser
Te quise desde el primer momento
Porque la Navidad no es momento de romperle el corazón a nadie
Feliz Navidad, esta noche no quiero líos
Feliz Navidad, esta noche no quiero líos
Feliz Navidad, esta noche no quiero líos... contigo
(Él: Oh, cariño, cuánto lo siento... No deberíamos pelearnos así, es Navidad...
Ella: Lo sé, lo sé. Qué tontería. Lo siento... lo siento.
Él: Mmmm, te quiero tanto, cariño.
Ella: Siento que siempre vamos a estar juntos, lo sé.
Él: Tengo una sorpresa... Feliz Navidad.
Ella: Oh, me has comprado un regalo, qué amor... porque yo no te he comprado nada.
Él: No, no importa mi vida.
Ella: Oye, que no vamos a romper, eh...
Él: Claro que nooooo, vamos a estar siempre juntos, ya sabes mi amor.
Ella: Oh, guau.... oh, imbécil, imbécil: ¡Esto es rojo, rojo! El rojo me hace más gorda...
Él: Qué va, si te queda fantástico.
Ella: No, no... dsaf asdjf alsñdfjasdlfj sadlkldsdffsdafjaslfaioqewurioewqr xcvu oqpdfuaouoqeurqpouewr asñdlfasfjalñjlñ...)
[Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight), de The Ramones]
Miro al techo que ha vuelto a gotear Hacía tiempo que no llovía así Y cada gota golpeando contra los cacharros de metal Me hace pensar unas veces en sangre y otras veces en ti Lo que en realidad viene a ser lo mismo Lo que por crueldad ahora viene a dar igual O puede ser un ángel que una vez perdió la fe y fue expulsado Y que ha venido a agonizar justo encima de mi hogar Y estas gotas sean sus lágrimas O puede que sea hora de entrar ya en razón Y llegar a comprender que dentro de este horror No hay literatura, no Y eso tú lo sabes bien a fuerza de caer una y otra vez En una trampa mortal que en el tiempo dura ya ocho años y medio Seré muy breve: te quiero y esto duele
Y vino un pájaro a posarse en mi ventana
Tenía una ala rota y su plumaje era gris y azul
Y al acercar mi mano y comprobar que no echaba a volar
Supe de inmediato que lo enviabas tú
Lo tomé entre mis garras y lo dejé morir
Y, cuando lo hizo, aún llovía aquí
Y la sangre al gotear entre garras de animal presagió mi suerte
Como un ave que voló de Madrid hacia Gijón aún herida de muerte
Re escribiendo la espiral de prometer hacerlo bien,
De cometer un nuevo error,
De no saber pedir perdón o pedirlo demasiadas veces
Y aunque ahora escupo una oración, helado de terror
Ningún dios responde aún
¿Soy yo el que no ve o es que todavía no se hizo la luz?
Seré muy breve: te extraño y esto duele
Trato de encontrar una salida
Pero no recuerdo ni por dónde hemos entrado aquí
Y contemplo junto a mí el cadáver del que fui,
Según tú, en una ocasión
Y es la mancha de humedad la de la herida mortal
Impregnada en el colchón
Y ahora que te oigo llorar
En lugar de ir hacia a ti me vuelvo a anestesiar
Y me limito a subir el volumen del televisor
O me concentro en recordar para no pensar en ti
Que tendría que llamar, que alguien venga a reparar
La gotera de una puta vez
Que ya cansé de recoger litros de agua gris
Gris como un metal que un día relució y que ahora es suciedad
¿Cómo se hace para amar lo que quise despreciar ya una y mil veces?
Me despierto Con un regalo para las mujeres Tú aún duermes Pero a mi regalo parece no importarle Se pone a la altura de la ocasion A medio camino de tu espalda Resbala por tu cuerpo Hasta acariciarte por detrás Pareces tan ajena a todo Que no perturbaré tu descanso Me encanta cuando duermes Pero cuando te despiertas aún me gusta más Ooohhh, despierta y hazlo conmigo Despierta y hagámoslo Despierta, haz el amor conmigo No quiero ser yo el que te despierte Quiero que lo haga tu imaginación Y que entonces te despiertes y me hagas eI amor Si te despiertas de buenas Nos daremos un buen meneo Nos pondremos en pelotas, atrevidos y groseros Frótate contra mi cuerpo Llévame hasta donde desees Lo que pase a continuación es privado Y también bastante sucio Después a recoger el correo Prepararé té y unas tostadas Duerme un poco más, amorcito Soy yo el que más lo necesita Ooohhh, despierta y hagámoslo Despierta y hagamos el amor Despierta y házmelo No quiero ser yo quien te despierte Dejaré que lo haga tu imaginación Y entonces te despertarás y me harás el amor… Despierta y házmelo, despierta, despierta y házmelo, despierta, despierta…
Venía de Grecia y tenía ganas de aprender Estudiaba escultura en el St Martin’s College Ahí fue donde me pilló Me dijo que su padre estaba forrado Y yo repliqué: "En ese caso, tomaré un ron con coca-cola" Y ella: "Perfecto" Y después de medio minuto, dijo "Quiero vivir como la gente normal Quiero hacer lo que sea que hace la gente normal Quiero acostarme con gente normal Me gustaría acostarme con gente normal... como tú"
¿Qué iba a hacer yo? Dije: "Bueno, ya miraré a ver qué se puede hacer".
Me la llevé a un supermercado No sé por qué, pero en algún sitio había que empezar Así que empezamos ahí Le dije: "Haz como si no llevaras dinero" Pero ella se rió y contestó: "Ay, qué divertido eres" Y yo: "Ah, ¿sí?... ...¿Me has visto a mí reírme?".
¿Estás segura de que quieres vivir como la gente normal? ¿Quieres ver lo que ve la gente normal? ¿Quieres acostarte con gente normal? ¿Con gente normal como yo? Pero ella no entendía Así que sonrió y me cogió de la mano
Alquílate un piso encima de alguna tienda Córtate el pelo, búscate un trabajo Fúmate unos pitillos y juega al billar Actúa como si nunca hubieras ido al colegio Pero ni aun así lo conseguirás Porque cuando por la noche te metas en la cama Y veas las cucarachas correr por las paredes Si llamas a tu padre, él te salvará de todo eso
Nunca vas a vivir como la gente normal Nunca harás lo que hace la gente normal Nunca fracasarás como la gente normal Nunca verás tu vida irse a la mierda Ni te pondrás entonces a bailar, a beber, a follar Porque no hay nada mejor que hacer
Canta con la gente normal Canta con ellos y a lo mejor lo consigues Descojónate con la gente normal Descojónate con ellos... aunque ellos se estén descojonando de ti Y las cosas tan estúpidas que haces Porque piensas que mola ser pobre... Ten cuidado Porque igual que esos perros que están tirados por las esquinas Te morderán sin avisarte Te sacarán las entrañas
Porque todo el mundo detesta a los turistas Especialmente a esos que se creen tan divertidos Sí.... Las manchas de patata y de aceite te las quitarás con una ducha Nunca entenderás Lo que se siente al ver que tu vida No tiene sentido, y que está fuera de control Y que no hay ningún sitio adonde ir A ti te asombra que existan Mientras ellos brillan y tú te preguntas cómo lo hacen
Alquila un piso encima de alguna tienda Córtate el pelo, búscate un trabajo Fúmate unos pitillos y juega al billar Actúa como si nunca hubieras ido al colegio Pero ni aun así lo conseguirás
Porque cuando por la noche te metas en la cama Y veas las cucarachas correr por las paredes Si llamas a tu padre, él te salvará de todo eso Nunca vas a vivir como la gente normal Nunca harás lo que hace la gente normal Nunca fracasarás como la gente normal Nunca verás tu vida irse a la mierda Ni te pondrás entonces a bailar, a beber, a follar Porque no hay nada mejor que hacer
Lo que yo quiero es vivir con gente normal... como tú
(Commonn People, de Pulp, versión en la magnética pradera de Glastobury 95)
